
Extrait de Guy GODLEWSKI: 300 jours d'exil
-
- L'Abeille de l'Empereur
- Messages : 1499
- Enregistré le : 07 août 2006 16:04
- Localisation : France
Si je puis me permettre, en plus des informations détaillées que le Général Bertrand pourrait vous donner, afin d'ajouter une touche littéraire agréable, je vous conseille la lecture du très beau roman d'Ernesto Ferrero, "N.", qui se passe sur l'Ile d'Elbe durant l'exil (un très mauvais film, parait-il, je ne l'ai pas encore vu, en a été tiré, avec D. Auteuil et M. Bellucci).


Fortune
- général BERTRAND
- Elbois de coeur
- Messages : 231
- Enregistré le : 30 mai 2006 10:58
- Localisation : HANNUT avant le grand départ...
- Contact :
Je viens d'acquérir le livre de Ernesto FERRERO mai en italien! Je dois donc me forcer (cela me fera du bien!) à traduire cette lecture.
Je suis parfois en contact épistolaire avec cet écrivain qui ad'ailleurs reçu un prix littéraire à PORTOFERRAIO. en 2003 si je ne m'abuse.
En ce qui concerne le "sedia di Napoleone" il est vrai qu'il est parfois situé à la Madonna Del Monte, au Mont Giove (865 mètres) mais je n'ai jamais trouvé qu'un amas de nombreux gros rochers (Il est situé à cet endroit dans le répertoire mondial je crois)
Par contre, un ami de Marina di Campo (natif de Marciana) me le situe exactement comme sur la carte à Colle d'Orano et doit me le montrer en mai de cette année. Ce rocher devrait se trouver près de la plage!
A ma rentrée, je vous informe donc du résultat de mes recherches.
En ce qui concerne les livres:
Le superbe livre de Paul BARTEL Napoléon à l'île d'Elbe (éditions PERRIN) m'avait été recommandé par un Eblois érudit, Cesare STRINA, hélàs disparu.
les mémoires de PONS, de MARCHAND sont pour moi des références sûres sur lesquelles je m'appuie souvent.
Il existe aussi Paul GRUYER, GODLEWSKI, Robert CHRISOPHE (très bien fait, version en italien sur la toile) LEfLANDR-LINDEN, le roman d'Albert CAHUET (les abeilles d'or)...
Pour Fortune, je n'ai pas vu ce DVD dont on dit beacuoup de bien.
En ce qui concrne le film "Napoléon et moi" inspiré (plus que) librement du livre de M. FERRERO, le DVD est sorti en italien mais pas en français semble-t-il...
Je serais très curieux de le voir malgré la critique acerbe le concernant...
A vous lire. :)
Je suis parfois en contact épistolaire avec cet écrivain qui ad'ailleurs reçu un prix littéraire à PORTOFERRAIO. en 2003 si je ne m'abuse.
En ce qui concerne le "sedia di Napoleone" il est vrai qu'il est parfois situé à la Madonna Del Monte, au Mont Giove (865 mètres) mais je n'ai jamais trouvé qu'un amas de nombreux gros rochers (Il est situé à cet endroit dans le répertoire mondial je crois)
Par contre, un ami de Marina di Campo (natif de Marciana) me le situe exactement comme sur la carte à Colle d'Orano et doit me le montrer en mai de cette année. Ce rocher devrait se trouver près de la plage!
A ma rentrée, je vous informe donc du résultat de mes recherches.
En ce qui concerne les livres:
Le superbe livre de Paul BARTEL Napoléon à l'île d'Elbe (éditions PERRIN) m'avait été recommandé par un Eblois érudit, Cesare STRINA, hélàs disparu.
les mémoires de PONS, de MARCHAND sont pour moi des références sûres sur lesquelles je m'appuie souvent.
Il existe aussi Paul GRUYER, GODLEWSKI, Robert CHRISOPHE (très bien fait, version en italien sur la toile) LEfLANDR-LINDEN, le roman d'Albert CAHUET (les abeilles d'or)...
Pour Fortune, je n'ai pas vu ce DVD dont on dit beacuoup de bien.
En ce qui concrne le film "Napoléon et moi" inspiré (plus que) librement du livre de M. FERRERO, le DVD est sorti en italien mais pas en français semble-t-il...
Je serais très curieux de le voir malgré la critique acerbe le concernant...
A vous lire. :)
Qui odit veritatem, odit lucem
- général BERTRAND
- Elbois de coeur
- Messages : 231
- Enregistré le : 30 mai 2006 10:58
- Localisation : HANNUT avant le grand départ...
- Contact :
- général BERTRAND
- Elbois de coeur
- Messages : 231
- Enregistré le : 30 mai 2006 10:58
- Localisation : HANNUT avant le grand départ...
- Contact :
Stanze del Casale
Voilà les références:
http://www.lestanzedelcasale.com/fr/accueil_fr.html
http://www.lestanzedelcasale.com/fr/accueil_fr.html
Qui odit veritatem, odit lucem
- général BERTRAND
- Elbois de coeur
- Messages : 231
- Enregistré le : 30 mai 2006 10:58
- Localisation : HANNUT avant le grand départ...
- Contact :
http://www.elbapromotion.it/turismo/cm_ ... =63&page=1&
Aussitôt dit...
Une des plus belles selon moi est celle de Marina di Campo...
Avec Cavoli, Biodola et Pomonte... Question de goût! A vous de choisir!
8)
Aussitôt dit...
Une des plus belles selon moi est celle de Marina di Campo...
Avec Cavoli, Biodola et Pomonte... Question de goût! A vous de choisir!
8)

Modifié en dernier par général BERTRAND le 26 mai 2007 20:55, modifié 1 fois.
Qui odit veritatem, odit lucem
- général BERTRAND
- Elbois de coeur
- Messages : 231
- Enregistré le : 30 mai 2006 10:58
- Localisation : HANNUT avant le grand départ...
- Contact :
- général BERTRAND
- Elbois de coeur
- Messages : 231
- Enregistré le : 30 mai 2006 10:58
- Localisation : HANNUT avant le grand départ...
- Contact :
- général BERTRAND
- Elbois de coeur
- Messages : 231
- Enregistré le : 30 mai 2006 10:58
- Localisation : HANNUT avant le grand départ...
- Contact :
Un des 3 châtaigniers survivants...
L'intérieur de l'un d'eux a été aménagé pour recevoir un petite chapelle en l'honneur de Padre Pio.
Ces châtaigniers ont vraisemblablement assisté aux retrouvailles de l'Empereur avec Marie et leur fils Alexandre.
Effectivement, certains bancs et tables semblent avoir été construits avec de vieux arbres. Mais le Padre que j'ai contacté n'en sait pas plus...

L'intérieur de l'un d'eux a été aménagé pour recevoir un petite chapelle en l'honneur de Padre Pio.
Ces châtaigniers ont vraisemblablement assisté aux retrouvailles de l'Empereur avec Marie et leur fils Alexandre.
Effectivement, certains bancs et tables semblent avoir été construits avec de vieux arbres. Mais le Padre que j'ai contacté n'en sait pas plus...

Qui odit veritatem, odit lucem
- général BERTRAND
- Elbois de coeur
- Messages : 231
- Enregistré le : 30 mai 2006 10:58
- Localisation : HANNUT avant le grand départ...
- Contact :
Isoletta Paolina
En me rendant à Marciana le lundi 7 mai 2007, je suis passé à Procchio, et à droite de la route, on peut voir l'isoletta Paolina où la soeur de l'Empereur avait l'habitude de venir se baigner... nue, raconte-t-on.
J'en doute car arrivée en novembre 1814, elle repartit début mars 1815. Même si le climat est clément sur l'île, la princesse n'était quand même pas au mieux de "sa forme"
Allez, pour le plaisir des yeux donc et pour vous faire rêver, je vous offre cette photo.

J'en doute car arrivée en novembre 1814, elle repartit début mars 1815. Même si le climat est clément sur l'île, la princesse n'était quand même pas au mieux de "sa forme"
Allez, pour le plaisir des yeux donc et pour vous faire rêver, je vous offre cette photo.

Qui odit veritatem, odit lucem